East China Sea

Knowing what was in his mind, his teacher took him to the penglai Island, a fabled2 abode3 of immortals4, on the East China Sea by boat. On the island, his teacher let him enjoy the natural scenarios5 and listen to the roaring of the great waves.

伯牙的老师知道他的想法后，就带他乘船到东海的蓬莱岛上，让他欣赏大自然的景色，倾听大海的波涛声。

互联网摘选

The little crucian carp answered: "I am a subject of the Dragon King of the East China Sea. Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?"

小鲤鱼回答说：“我是东海龙王的臣子，不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗？”

互联网摘选

There is going to be a tropical storm in the East China sea.

明天东瀛海域将有一场热带风暴.

互联网摘选

But the East China Sea is just 360 miles at its broadest.

然而东海海域最宽处仅360海里.

互联网摘选

Barnacle is one kind of marine fouling organism in the East China Sea.

藤壶是东海区主要的污损生物之一.

互联网摘选

Four dragons lived in the East China Sea in those days.

当时,有四条龙住在中国的东海.

互联网摘选

The East China Sea of sunrise of an added ingredient, resplendent.

引子日出东海, 光芒四射.

互联网摘选

Renewed anti-Japanese sentiment boiled over the weekend after a group of Japanese activists successfully landed on the disputed Senkaku islands in the East China Sea.

在周末爆发新的反日情绪之前，一群日本活动人士成功登陆了东中国海一片存在主权争议的岛屿。

互联网摘选

Dong-woo machinery company in the East China Sea coast of Yuyao City, Hemudu industrial zone.

东宇机械公司位于东海之滨的余姚市河姆渡工业区.

互联网摘选

In the vast East China Sea, there was a huge turtle. It carried the Penglai Fairy Mountain on its head, floated and swam in the great sea, sometimes soaring into the sky and sometimes diving to the bottom of the sea.

浩瀚的东海里，有一只大鳌，它头顶着蓬莱仙山，在大海中浮游，有时飞腾跃上云霄，有时下潜沉人海底。

互联网摘选

Could a solution to Japan's economic malaise be just across the East China Sea?

本经济微恙的解决之道有可能就在中国东海的另一边 吗 ?

互联网摘选

Model PGS Mid-stratigraphic Geological Profiler is a new geological instrument developed jointly by East China Sea Acoustical Lab, Institute of Acoustics, Academia Sinica, and the Water Transportation Planning& Designing Institute, Ministry of Communication.

PGS型中地层地质剖面仪（又称精密地质声呐）系由中国科学院声学研究所东海研究站和交通部水运规划设计院共同研制和开发的新的海洋地质仪器。

互联网摘选

According to legend, there was a kind of birds called "dais" ( swallow) on the East China Sea.

传说，东海上有一种叫做“意怠”的鸟。

互联网摘选

China and South Korea are at odds over a part of the East China sea.

中国和韩国在东海问题上也存在分歧.

互联网摘选

Study on modeling the tide wave system of East China Sea with GIS

地理信息系统支持下东中国海潮波系统的模拟研究

互联网摘选

On distribution characteristics of water transparency in the East China Sea

东中国海海水透明度分布特征

互联网摘选

Cluster analysis of water masses in the East China Sea in summer 1984

1984年夏季东海水团的聚类分析

互联网摘选

We are deeply concerned with the situation in the East China Sea.

对于中国东海的局势,我们表示深切关注.

互联网摘选

Study on the Circulation and Mixing in the East China Sea

东中国海环流与混合的研究

互联网摘选

Forecasting method of tropical depression development over East China Sea

东海热带低压发展的预报模式

互联网摘选

Miocene fossils from Okinawa Trough and their Stratigraphical Significance the stratigraphical division of DC-2 columnar core from the East China Sea

冲绳海槽海底中新世化石的发现及其地层意义东海DC-2孔柱状岩芯的地层划分

互联网摘选

Frequently the mouth title Xishan's branch and the stone, use for to pad East China Sea.

经常口衔西山上的树枝和石块, 用来填塞东海.

互联网摘选

The picture shows Qinshan Phase III Nuclear Power Plant beside East China Sea.

图为东海岸边的秦山三期核电站.

互联网摘选

Self-Adaptive Numerical Model and Simulation of Tidal Wave in the East China Sea

东中国海潮波自适应数值模型及其数值模拟

互联网摘选

Under exploration and development among the East China Sea shelf is rich in oil and gas.

正在勘探开发之中的东海大陆架蕴藏着丰富的石油和天然气.

互联网摘选

Construction and operation test of fisheries information service network in East China Sea region

东海区渔业信息服务网络的建设和运行试验

互联网摘选

A breakthrough on the East China Sea also vital.

东海问题的突破也十分重要.

互联网摘选

The Changjiang River empties into the East China Sea.

长江注入东海.

《现代汉英综合大词典》

Beyond the East China Sea lies Japan.

海的对岸就是扶桑国.

互联网摘选

The salt water, being more dense, flows upstream under the fresh water which is flowing downstream. Comparison of temperature and salinity distributions of upper layer water masses in the East China Sea in summer and winter 1999 with their historical average conditions

淡水在上层向下流动，比重更大的盐水在下层逆流向上。东海1999年夏、冬上层水团的温、盐分布及其与历史平均状况的比较

互联网摘选